9-1-1 Lonestar Saison 1 - Épisode 7 : Le pompier qui murmurait à l'oreille des taureaux

Intervention peu banale pour l'équipe, confrontée à un dangereux taureau en liberté chez un concessionnaire automobile. Plus tard dans la journée, elle vole au secours d'un homme électrocuté. Quant à Owen, il déterminé à prouver qu'il est apte au travail malgré la chimiothérapie. De son côté, Michelle progresse à grand pas et a une piste sérieuse pour retrouver sa soeur disparue. Cette piste va-t-elle enfin se révéler concluante ?